Album: Birth of Primary Cinema From The Spirit Of Sound
Author: laurent diouf
Publication: Musiques & Cultures Digitales
Date: 9/19/2010

A screen that gradually brightens to become a "blank page" on which Frank Holger Rothkamm wrote in a way his diary: "It's about 11 o'clock in the morning in my studio in Los Angeles. I look out the window and stare the Hollywood sign in the distance. The phone never rings ..." Almost Here we are. For fun, a drone illustrates the gravity of time ... the heart of the discussions Frank Rothkamm, cinema, he considers the first form of digital art because of its sequential 24 frames per second. An art of illusion also because you can not "see" an image "simple", "first", no more than we can apprehend a noumenon by Kantian philosophy ... After other similar considerations on perception, understanding and imagination "in relation" to the image, we can move to praxis. Divided into 12 chapters ("Glockenspiel", "Bauhaus", "Park," "Autobahn," "Signal", "Serenade", etc..), The second part of this DVD depicts static shots (one street at night , shed, buildings), illustrated by the ambient noise-or field-recordings. This audio-video work for less conceptual is the 3rd part of a "tetralogy" centered on the concept of psycho-geography, urban ...

original french

Un écran qui s'éclaircit progressivement jusqu'à devenir une "page blanche" sur laquelle Frank Holger Rothkamm écrit en quelque sorte son journal de bord : It's about 11 o'clock in the morning in my studio in Los Angeles. I look out the window and stare the Hollywood sign in the distance. The phone almost never rings… Nous y sommes. Pour l'ambiance, un drone illustre la pesanteur du temps qui passe… Au centre des réflexions de Frank Rothkamm, le cinéma, qu'il considère comme la première forme d'art digital pour cause de séquentialisation en 24 images par seconde. Un art de l'illusion également puisqu'on ne peut pas "voir" une image "simple", "première", pas plus qu'on ne peut appréhender un noumène selon la philosophie kantienne… Après d'autres considérations du même ordre sur la perception, la compréhension et l'imagination "au regard" de l'image, on peut passer à la praxis. Divisée en 12 chapitres ("Glockenspiel", "Bauhaus", "Park", "Autobahn", "Signal", "Serenade", etc.), la deuxième partie de ce DVD met en scène des plans fixes (une rue la nuit, un hangar, des immeubles), illustrés par de l'ambient-noise ou des field-recordings. Cette œuvre audio-vidéo pour le moins conceptuelle est la 3ème partie d'une "tétralogie" centrée sur la notion de psycho-géographie urbaine…

[ Permalink: http://rothkamm.com?review.cfm?ID=197 ]